最近バイリンガルやトリリンガルなどのマルチリンガルの人がこの世にたくさんいる事実を痛感しております。なぜなら僕のクラスには”英/日”や”英/日/中”の多言語を話す人が数多くいます。

Vocabularyは増えていってるけどそれを自分の表現の中に適切に組み込めない悲しみ、もう正直言って授業についていけてない。Sample sentenceでTPP(環太平洋貿易協定:Trans Pacific Partnership)の事言われても何の事やらさっぱり。見てる世界が全然違う・・・。

そんな彼らの共通点は、「海外に住んでいた」という事。

やはりこれに勝るものはないんでしょうか。

落胆しながらも僕は今日も地道に英語の勉強に励もうと思いました。

p.s. 気分転換を兼ねて気持ちがいいLinkinのMVでもどうぞ

-LINKIN PARK”Waiting for the End”-
YouTube Preview Image




SPEAK / ADD YOUR COMMENT
Comments are moderated.

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Return to Top Return to Top